Про мальчугана...

В Пендлтоне, штат Орегон, двое мужчин спорят в баре. Одного человека, Джей-Пи, вышвыривают, и пока бездомный наблюдает, Джей-Пи идет к своей машине. За спиной Джей-Пи появляется таинственный человек, вспыхивает яркий свет, и бездомный находит только груду одежды. В бункере обеспокоенный декан сидит в своей комнате, исследуя метку Каина. Входит Сэм с известием, что он нашел дело. Дин хочет, чтобы Сэм проверил это, но Сэм говорит Дину, что ему нужно вернуться в игру, а не запираться, и что Сэм знает, что Дин может победить это. Воодушевленный уверенностью Сэма, Дин соглашается. В Орегоне Сэм и Дин допрашивают бездомного, который говорит, что пахнет цветами, но не серой, и который настаивает, что это дело рук инопланетян. Раздраженные Сэм и Дин уходят, а затем расходятся: Сэм, чтобы проверить квартиру Джей-Пи, и Дин, чтобы исследовать бар. Дин заходит в бар и заказывает выпивку. Расспросив бармена, Дин начинает говорить с Тиной, женщиной в баре, О Джей-Пи. Они начинают пить вместе и вспоминать о дрянном детстве. Человек, напавший на Джей-Пи, сидит и слушает на заднем плане. Сэм звонит Дину, когда Тина выходит из бара, и Дин смотрит, как таинственный мужчина следует за ней. Дин объясняет Сэму, что у него, возможно, что-то есть, поэтому он вешает трубку и выходит на улицу. Дин слышит крик, и когда он идет, чтобы исследовать, он находит кучу одежды. Таинственный человек приближается к Дину, и со вспышкой яркого белого света Дин просыпается в подвале и обнаруживает, что он подросток.