Замри и гори

В Спенсере, штат Айова, молодая пара, Билли и Джанет, на свидании. Они спрашивают Трини, систему GPS автомобиля, для ближайшего города тако,и она дает им направление. Указатели ведут к размытому мосту. Затем трини говорит Джанет выйти из грузовика, но она не позволяет Билли выйти. Затем грузовик съезжает с моста, убивая Билли. Сэм и Дин находятся в бункере, пока КАС ищет Кейн. Дин хочет найти лекарство от метки Каина, но в то же время он нашел случай. Сэм и Дин направляются в Айову. Они приезжают в университетский городок, где берут интервью у Джанет, которая утверждает, что у грузовика был собственный разум и что грузовик принадлежал брату Билли, который погиб в Афганистане. Затем Сэм и Дин отправляются на свалку, где солят и сжигают грузовик. Тем временем в женском клубе другая девушка, Джули, находится в социальных сетях. Она получает запрос на чат от кого-то, кто говорит, что она “знает” о “810”. Джули выключает компьютер, но он снова включается. Она отключает его, но экран компьютера заполняется цифрой «810». Джули пытается выйти из комнаты, но дверь запирается, а шнур питания компьютера душит ее до смерти. Сэм и Дин возвращаются в университетский городок, чтобы расследовать вторую смерть. Они знают, что имеют дело с мстительным духом, но они не знают, как призрак прыгает с одной машины на другую. Соседка Джулии по комнате, Делайла Мэриан, не предоставляет никакой полезной информации. Пока Дин наслаждается обедом в кафетерии, Сэм изучает сайты социальных сетей Джули. Он ничего не находит, но когда он просматривает ее удаленные файлы, он находит чат с таинственным человеком из предыдущей ночи, и они задаются вопросом, Что означает 810. Они решают, что это адрес.