Провокация

Попав в тупик в ситуации с тьмой и Люцифером, Сэм находит возможный случай пропажи туристов в Национальном лесу Валлова-Уитмен в Гренджвилле, штат Айдахо. Дин не думает, что это их тип дела, пока Сэм не упоминает, что тело было найдено без сердца. Дин говорит Сэму, чтобы он вызвал другого охотника и поручил им это дело, но Сэм настаивает, что они должны сделать это сами, чтобы очистить свои головы, и поэтому они отправляются в национальный парк, чтобы расследовать дело о пропавших Тильманах и другой паре. Когда, казалось бы, в тупике, местный бармен Роуз рассказывает им о некоторых старых хижинах, где могут быть потерянные люди. Сэм и Дин находят Корбина и Мишель Тильман, захваченных и повешенных в одной из кают. Мальчики дерутся и убивают своих похитителей-оборотней. Во время драки Сэма застрелил оборотень. Дин заботится о нем, извлекая пулю и заставляя Сэма надавить на рану. Когда Дин пытается оставить Тильгманов с Сэмом, пока он идет за помощью, Корбин говорит ему, что есть еще оборотни, и четверо решают рискнуть в лесу. После того, как они покинули каюту, появляются Роза и ее спутник. Роза выражает разочарование по поводу погибших членов стаи, так как она дала им достаточно времени, чтобы подготовиться к прибытию Винчестеров. Она говорит другому оборотню, что они были сожжены и должны убрать беспорядок и убраться из города. В лесу четверка вскоре натыкается на станцию рейнджеров. В то время как Дин хочет убедиться, что Сэм в порядке, Корбин настаивает, что они продолжают двигаться, поскольку Мишель больна, и Сэм замедляет их. Дин набрасывается на Корбина, но прежде чем ситуация может обостриться, Сэм говорит Дину, чтобы он беспокоился о Тилгманах и вернулся за ним, когда они будут в безопасности. Когда Дин уходит собирать дрова, чтобы соорудить носилки для Сэма, чтобы он мог доставить всех в безопасное место, Корбин берет на себя обязанность задушить Сэма, так как он и Мишель не смогут сделать это без помощи Дина, а Дин не оставит Сэма позади. Когда он кладет руку на рот Сэма, тот замечает след укуса на руке Корбина и начинает сопротивляться сильнее, но слишком слаб и, кажется, умирает. Пока Дин оплакивает Сэма, в окнах мелькают фары грузовика. В то время как Дин хочет остаться и сражаться с оборотнями, Корбин просит его о помощи, и Дин соглашается взять их в безопасное место, обещая Сэму, что он вернется. Троица добирается до дороги и останавливает шерифа Бена Андерсона, который доставляет их в Центр неотложной помощи. Давая заявление, Корбин пытается преуменьшить истинную версию событий Мишель, с оборотнями. Пока он утешает жену, доктор Кесслер говорит, что она хочет его осмотреть. Корбин пытается отказаться, но доктор Кесслер настаивает. Приступая к осмотру, она замечает, что он пытается прикрыть руку, и обнаруживает отвратительный след от укуса. Очищая рану, она спрашивает его, как он себя чувствует, и он отвечает, что чувствует себя «хорошо. Позже, осматривая его раны, Корбин замечает, что след от укуса исчез, и наблюдает, как царапина на груди мгновенно заживает. Его глаза внезапно становятся волчьими, а из пальцев начинают расти длинные когти. Мишель навещает убитого горем декана, и пока она размышляет о том, что «смерть-это еще не конец», Дин решает попытаться связаться со Жнецом. С помощью Мишель он принимает передозировку барбитуратов, прося ее вызвать врача, если он умрет. Когда он это делает, она получает доктора Кесслера, который начинает работать, чтобы оживить Дина. Билли жнец приходит за Дином и говорит ему, что, как она и обещала, на этот раз она бросит его в пустоту. Он умоляет ее не брать Сэма, но она сообщает ему, что Сэм не умер. Тем временем Сэм приходит в себя как раз в тот момент, когда в каюту входит спутник розы. Этот человек способен вынюхать Сэма, который прячется в подвале. Когда он спускается вниз и ищет Сэма, Сэм может напасть на него и ударить в сердце. Когда Роза входит, она слышит громкий треск и идет на разведку. Как только она достигает подножия лестницы, ее быстро убивает Сэм.