Детка

У Дина случился приступ лихорадки, и он утверждает, что дважды мыл каждую машину в бункере и продолжает отказываться от предложений Кастиэля исцелить затянувшиеся раны Дина от избиения, которое Кастиэль дал ему под заклинанием атакующей собаки. Сэм говорит ему, что он не продвинулся в своих поисках темноты. Когда Сэм говорит Дину, что, возможно, есть дело, хотя оно может быть тонким, Дин говорит ему, что он может заполнить его деталями по пути туда, желая воспользоваться любым предлогом, чтобы выйти из бункера. Сэм рассказывает Дину о возможном случае в Квакер-Вэлли, штат Орегон. Местный шериф Дуэйн Маркхэм был найден в лесу с растерзанным телом, поэтому местные власти квалифицировали это как нападение животного. Сэм считает, что это может быть нападение оборотня. Они оба согласны, что это было тонко, но все равно продолжают ехать в Орегон. Звонит Кастиэль и говорит Сэму и Дину, что не может найти ничего, связанного с делом, которым они занимаются. Мальчики настаивают, что единственная работа Кастиэля сейчас-это сосредоточиться на том, чтобы помочь себе стать лучше, а Сэм предлагает свою комнату и Netflix, чтобы отвлечь Кастиэля. Несмотря на возражения Сэма, Дин подъезжает к придорожной закусочной, заставляя Дина напомнить ему, что это та самая закусочная, где они хорошо провели время с охотником по имени Хизер после случая с вендиго несколько лет назад. Сэм говорит Дину, чтобы он повеселился, но он собирается найти закусочную и провести некоторые исследования по этому делу. Когда ночь сменяется рассветом, Дин, шатаясь, выходит из придорожной закусочной и забирается в “Импалу”, чтобы немного вздремнуть, бормоча себе под нос, что «были допущены ошибки», когда он закрывает глаза. Вскоре его пугает женщина на заднем сиденье, спрашивающая: «Кто ты?- Голос Сэма доносится сзади, он объясняет девушке, что это был его брат. Дин выходит из машины, чтобы дать Сэму и Пайпер, официантке из закусочной, немного уединения. Когда они прощаются друг с другом, Пайпер ищет свою шпильку, но не может найти ее в машине.