Плохое местечко

Художник Дерек Свон рассказывает своей жене о потенциальном покупателе, которым оказывается Джек. Оказавшись наедине с Дереком, Джек заявляет о своей истинной миссии: он искал Дерека, потому что он мечтатель и убежден, что Дерек может помочь ему найти мир апокалипсиса, который Джек идентифицирует в одной из картин Дерека. Дерек сначала сопротивляется, но предложение денег от Джека заставляет Дерека смягчиться. Однажды настроившись на ритуал, Дерек может посетить мир в своем сознании, но когда он начинает терять свою власть, Джек использует свои силы, чтобы заставить Дерека остаться в мире апокалипсиса, чтобы Джек мог видеть то, что он видит. Лицо и глаза Дерека начинают наполняться силой Джека, сияя золотом, заставляя его кричать от боли. Позже, когда жена Дерека возвращается, она находит Дерека мертвым, его глаза выгорели. В бункере Дин оставляет голосовое сообщение для Пейшенс Тернер, сообщая ей, что он знает, что велел ей не охотиться, но нуждается в ее помощи в поисках Джека. Закончив разговор, Дин спрашивает Сэма, есть ли новости от Кастиэля, и Сэм отвечает, что КАС работает над наводкой на Джека в Тусоне. Звонит Джоди и рассказывает им о смерти Дерека в Бисмарке, штат Северная Дакота. Жена Дерека дала полиции описание Джека как последнего человека, который видел Дерека живым. Пейшенс, занимаясь в своей комнате, видит, что у нее есть шесть пропущенных звонков от Дина. Когда отец проверяет ее, она говорит ему, что Дин позвонил, чтобы попросить ее о помощи, что побудило Джеймса расспросить ее о ее видениях, которые, как он предположил, прекратились. Она соглашается и говорит ему, что еще не разговаривала с Дином, но, кажется, что-то не так. В «Бисмарке» Сэм и Дин беседуют с женой Дерека. Она говорит им, что Дерек считал свое искусство «репортажем» о мирах, которые он посетил как сноходец. Дин находит картину мира апокалипсиса, которая доказывает это. В «Импале» Дин беспокоится, что Джек может искать Люцифера. Он признает, что ему нравится ребенок, но говорит, что они должны быть готовы к худшему. Сэм взламывает электронную почту Дерека и находит еще одного сноходца, которого он тренировал, – Кайю Ньевес.