Сердце

Сэм и Дин едут в Сан-Франциско, чтобы расследовать насильственные смерти, которые, как они подозревают, вызваны оборотнем. Они навещают Мэдисона, помощника адвоката (возможно, секретаря или помощника юриста), чей босс был последней жертвой. Она признает, что он иногда приставал к ней, и что в ночь его смерти она заметила своего жестокого бывшего парня Курта, наблюдающего за ними в баре. Мальчики находят следы деятельности оборотней возле квартиры Курта и обнаруживают тело мертвого полицейского в соседнем переулке. Опасаясь за безопасность Мэдисон, они решают, что ей нужна защита-работа, на которую каждый брат готов добровольно пойти. Игра в Камень, ножницы, бумагу приводит к тому, что Сэм остается охранять Мэдисон, пока Дин расследует Курта. Между Сэмом и Мэдисон существует очевидное притяжение, и пока Мэдисон флиртует, Сэм застенчив, и они проводят вечер, смотря телевизор, пока Мэдисон не ложится спать. Ночью, незаметно для Сэма, Мэдисон превращается в оборотня и крадется, чтобы убить Курта. Дин врывается к ней и успевает порезать серебряным клинком, прежде чем она вырубает его. Сэм допрашивает Мэдисон и выясняет, что Мэдисон была заражена, когда ее укусили во время того, что она считала ограблением месяц назад. Сэм находит сведения в дневнике Джона, которые предполагают, что если» родитель » кого-то, кто является оборотнем, будет убит, они будут освобождены от проклятия. Пока Сэм охраняет Мэдисон, Дин посещает район города, где были атакованы предыдущие жертвы. Он спасает молодую женщину от нападения оборотня, которого убивает. Когда он умирает, он возвращается в человеческую форму и раскрывается как сосед Мэдисона Глен. Сэм и Дин остаются с Мэдисон на всю следующую ночь.; она не трансформируется, и они предполагают, что она была исцелена. Воодушевленные таким исходом, Сэм и Мэдисон довершают свое влечение сеансом страстной любви. Но в ту ночь, когда взошла полная луна, Сэм стал свидетелем того, как Мэдисон снова стала оборотнем, прежде чем сбежать из квартиры.