Человек, который слишком много знал

Сэм просыпается на скамейке в парке, когда двое полицейских пытаются его увести. Он не помнит, кто он и где находится, но его первым побуждением является уничтожить полицейских. После этого он бежит от патрульной машины, когда врывается в заднюю дверь бара и пугает бармена по имени Робин, который говорит ему, что бар закрыт. Однако, узнав, что у него амнезия, она сжалилась над ним и попыталась помочь. Робин хочет отвезти Сэма в больницу, но он отказывается. Он чувствует, что должен быть где — то-остановить что-то. Когда он видит книгу Х. П. Лавкрафт в баре, обрывки воспоминаний нападают на него. Он видит вспышки Дина, Бальтазара и Бобби, который говорит что-то о Лавкрафте. Он не узнает их, но последнее, что он видит, — это вывеска отеля под названием «Ночная Сова». Когда он и Робин смотрят онлайн, они узнают, что отель настоящий и всего через два города. Робин предлагает подвезти его, и, когда они приезжают, Сэм инстинктивно понимает, что он остается в комнате с лучшим выходом. Робин смущается еще больше, когда Сэм открывает дверь своей комнаты с ее кредитной карточкой и видит на стенах бумаги и другие свидетельства охоты Сэма. Обнаружив стопку фальшивых удостоверений личности, она начинает уходить, но Сэм видит газетную вырезку о пропавшей женщине по имени Элеонора висяк и падает в обморок. Сэм помнит, как нашел Элинор истекающей кровью в переулке с Дином и Бобби. В своей памяти он слышит, как Элеонора рассказывает им, что Кастиэль и Кроули похитили и пытали ее, чтобы получить информацию об открытии двери в Чистилище. Она сломалась, когда Кастиэль взял на себя допрос и рассказал им все, что они хотели знать. Бобби спрашивает Элинор, как близки они к тому, чтобы попасть внутрь, и она говорит ему, что им просто нужно дождаться завтрашнего лунного затмения, поскольку они уже получили или могут легко получить то, что им нужно: ритуал, кровь девственницы и кровь «уроженца Чистилища».- Прежде чем она сможет сказать им, где Кастиэль и Кроули, она умрет, и Кастиэль появится. Он велит им прекратить вмешиваться, но Дин отказывается. Кастиэль говорит ему, что если он отступит, то спасет Сэма, когда все закончится, а потом трогает голову Сэма. Сэм вырывается из видения, и Робин спрашивает его, что он помнит. Он говорит ей, что его зовут Сэм и что он был с двумя парнями, один из которых был «мужчиной-моделью», а другой-пожилым мужчиной по имени Бобби. Он находит адрес Бобби в своей записной книжке, берет ключи от машины и выходит на улицу вместе с Робин. Он сразу понимает, что «Импала» — его машина, и, прощаясь с Робин, она предупреждает его, что ему может не понравиться то, что он найдет, если поедет в Сиу-Фоллз. Пока они разговаривают, Сэм что-то слышит и хватает Робин на землю как раз вовремя, чтобы избежать выстрела от кого-то, кто выглядит точно так же, как Сэм.